1 de junho de 2017

Uma Dedicatória

Annael Anelia Pavlova
Hans, há momentos em que todo o espírito
Se transforma num par de olhos transbordantes, ou lábios
Abrindo-se para beber da funda nascente de uma morte
Cuja frescura ainda não precisam de entender.
São estes os momentos, se os há, em que um anjo entra
No espírito, como reis nas vestes
De um pobre cabreiro, para os seus atos de caridade.
Há momentos em que a fala é apenas uma boca colada
Revê e humildemente na mão do anjo.

James Merrill (1926-1995)
Tradução: José Alberto de Oliveira.

Nenhum comentário: