2 de junho de 2017

Lavado e perfumado

Hokusai Katsushika
Banhado em fragrância,
não esfregue os cabelos.
Lavado em perfume,
não sacuda sua roupa.
Saiba: o mundo
detesta o que é puro.
O homem de coração nobre
esconde seu brilho.
Na beira do rio,
um velho pescador.
Ele e eu somos irmãos
e juntos regressaremos.

Li Bai (701-762)
Tradução: Sérgio Capparelli e Sun Yuqi

Nenhum comentário: