27 de novembro de 2016

Uma gentileza

Mary Ellenrieder
Estar viva é estar curiosa.
Quando perder interesse pelas coisas
E não estiver mais atenta, álacre
Por fatos, acabo este minguado inquérito.
A morte é a condição do supremo tédio.

Vou deixar que me desintegre
E aí, por saber da paz que a morte traz,
Seria bom seguir convencendo o destino
A ser mais generoso, estender, também,
O privilégio do tédio a todos vocês.

Laura Riding (1901-1991)
Tradução: Rodrigo Garcia Lopes

Nenhum comentário: