31 de março de 2016

Canção

Edmund Blair Leighton
Você é como ouro
como um grão meio maduro
que se funde ao ouro novamente,
tão nívea quanto a branca chuva
a agitar intensamente
as flores entreabertas
dos grandes tufos de flores
adensados nas copas negras
de um ramo de macieira ilíria.

Pode o mel destilar tal fragrância
tanto quanto o seu brilhante cabelo –
pois sua face é tão bela quanto a chuva,
porém como a chuva que irrompe livre
sobre o favo de mel branco,
ela empresta brilho à alva cera,
para que o cabelo em sua testa
lance luz a uma sombra.

H.D. − Hilda Doolittle (1886-1961)
Tradução: J. A. Rodrigues

Nenhum comentário: