18 de novembro de 2015

Quando pela primeira vez...

Marianne von Werefkin
Quando pela primeira vez olhei uma pintura verdadeira
dei alguns passos atrás instintivamente
sobre os calcanhares
procurando o local exato de
onde pudesse explorar sua profundidade.

Foi diferente com as pessoas:
Construí-as,
amei-as, mas não cheguei a amá-las plenamente.
Nenhuma chegou tão alto quanto o teto azul.
Como numa casa inacabada, parecia haver uma folha de plástico
por cima delas,
por vez do telhado
no princípio do outono chuvoso da minha compreensão.

Luljeta Lleshanaku
Tradução: William McGregor Paxton

Nenhum comentário: