6 de março de 2014

Eros, de novo, sob pálpebras sombrias

François Gérard
Eros, de novo, sob pálpebras sombrias,
Lança-me olhares molhados
De manhas mil,
E me enreda nas malhas cerradas
Da deusa da beleza.
À sua aproximação,
Tremo
Como um cavalo atrelado,
Antes pronto a vencer,
Agora hesitante
Ante carros mais rápidos.

Ibycus (século VI a.C.)
Tradução: Décio Pignatari

Ibycus ou Íbico foi um poeta lírico grego. Nasceu na primeira metade do século VI a.C. Inicialmente compôs poemas de temática mitológica, mas é mais conhecido pelos de tema levemente eróticos.

Nenhum comentário: